Hồng Trần Mộng Tỉnh (lời Trung)

 

Hồng Trần Mộng Tỉnh

Soạn nhạc/phối khí: Minh Kha

Lời: Minh Kha/Đoá Đoá Liên/Như Hằng

Thể hiện: Như Thuỷ

沉陷于红尘
金钱名利场
虚幻的梦想
一切皆过往
何处寻归路
望繁星穹苍
千年轮回陷入迷茫

苍天无语
我是谁
为何来到尘世上
黑暗中找不到回家方向
寻归路天地茫茫

一轮金光
照耀十方
洗去尘封
我心明亮
生命为法 来到世上
实现宿愿 得度上穹苍

救难的大法在世上洪扬
同化“真善忍”法光
红尘梦醒 找回真我
终于寻到永恒的天堂
终于寻到永恒的天堂
终于寻到永恒天堂

Nguồn:Chánh Kiến

Hy Vọng Của Sinh Mệnh (lời Trung)

 

Hy Vọng Của Sinh Mệnh

Soạn nhạc/phối khí: Minh Kha

Lời: Đoá Đoá Liên

Thể Hiện: Như Thuỷ

悠悠万载天苍苍
千秋岁月话沧桑
佛国儿女落人间
忘记返程回天堂
无神论使身心伤
断了来路难返乡
十字路口勿徘徊
远古誓约在回响

法轮大法真善忍
带你回家返天乡
九字真言常念诵
神佛时时护身旁
抹去兽印免祸殃
躲避灾难福运祥
神州遍地传真相
那是生命的希望

瘟疫横行大劫临
救命福音送身旁
诚心念诵神佛护
躲避灾难福运祥

法轮大法真善忍
带你回家返天乡
九字真言常念诵
神佛时时护身旁
抹去兽印免祸殃
躲避灾难福运祥
神州遍地传真相
那是生命的希望

Nguồn: Chánh Kiến

 

Sư Phụ Ơi (lời Trung)

 

Sư Phụ Ơi

Thơ: Tố Trinh

Soạn nhạc/phối khí: Minh Kha

Lời hát: Minh Kha/Đoá Đoá Liên

Thể hiện: Như Thuỷ

浩瀚的宇宙
我只是微小的粒子
遼闊的海洋
我是如此的渺小
红尘纷乱
众生无量
您的慈悲为我们将难挡
茫茫的宇宙
我只是微小的粒子
層層的穹蒼
我是那麼的渺小
历史的长河起伏跌宕
沉陷于情的汪洋
阻挡我們通往天堂
师父啊是您叫醒沉睡的我們
大道無形 通往天堂
人间的情愛短暫不久长
師父啊你一直就在我们身旁

广阔的宇宙
我只是微小的粒子
层层的天王
轮回在尘世中
等待创世主
唤醒回天乡
危难时得到
您的慈悲救度
回家的路艰难
有您指引不迷航
我要返回到
美麗的天鄉
危难时得到您的指航
时间已經很近
回家的路通往天堂
人间的情愛短暫不久长
放下沉重包袱
不在迷惑中掙扎
我知道您就在
我們身旁
让我看到曙光
生命有了希望
放下名利情
天國是我嚮往
放下名利情
天國是我嚮往

Nguồn: Chánh Kiến

 

Khoảnh Khắc Tìm Về – lời Trung (Tiếng Hát Dưới Ánh Bình Minh)

 

Khoảng Khắc Tìm Về (Tiếng Hát Dưới Ánh Bình Minh)

Soạn nhạc/phối khí: Minh Kha

Lời: Minh Kha/Mai Liên/Như Thuỷ

Thể hiện: Như Thuỷ

天是那么远
光阴在游走
那时还年幼
我的歌无虑无忧
绿河的柔波
轻拍着伴奏
太阳的光芒
闪黄了衣袖

多想春花不离枝头
多想黑夜化为永昼
转眼间风霜染白了头
人生匆匆真谛何处求

黎明的歌声将乌云穿透
所有的困惑瞬间化作水流
法音呼唤我
回家莫停留
法光照耀我
生命到永久

Nguồn: Chánh Kiến

 

Thế Nhân Tỉnh (lời Trung)

 

Thế Nhân Tỉnh

Soạn nhạc/phối khí: Minh Kha

Lời: Minh Kha/Đoá Đoá Liên

Thể hiện: Như Thuỷ

千万年风霜
经历多少苦难
兴亡成败使你悲哀
轮回辗转扮演多少个角色
谁能明白其中的因缘
名利情奔波
得失悲与欢
迷中寻求生命的真谛
你可记得天上久远的誓言
神早已来到人间
请你倾听
倾听神的呼唤
心存善念你会得平安
宇宙在更新
大法在洪传
切莫错过万古的机缘

Nguồn:Chánh Kiến

Lời Chúc Năm Mới

 

Lời Chúc Năm Mới

Soạn nhạc/phối khí: Minh Kha

Lời: Minh Kha/Như Thuỷ

Thể hiện: Như Thuỷ/Vĩnh sinh

迎接充满欢乐和梦想的新年
朋友让我们放声歌唱
心中祈祷善良的你岁岁平安
我们一起迎接新纪元

祝福你 祝福你
记住“法轮大法好”
光明永驻心间
祝福你 祝福你
记住“真善忍好”
未来幸福无边

同庆多么喜悦和希望的新年
朋友让我们真诚祝愿
心中祈祷善良的你岁岁平安
我们一起迎接新纪元

祝福你 祝福你
记住“法轮大法好”
光明永驻心间
祝福你 祝福你
记住“真善忍好”
未来幸福无边

Nguồn: Chánh Kiến

Trung Thu Hoài Niệm

 

Trung Thu Cảm Hoài

Soạn nhạc/phối khí: Minh Kha

Lời: Tạ Ân

Thể hiện: Như Thuỷ

中秋夜长思念
玉轮悬今又圆
轻吟唱寄鸿雁心一片
万语千言飞向彼岸

敬叩首拜师前
亿万法徒望眼穿
感恩泪诉心怀无尽言
何日重相聚见慈颜

春秋移星月转数十年
法轮大法正人寰
众生醒沐法光福无限
返本归真登渡船

师恩浩苍宇新光明显
法徒功成返天园
今宵借月光寄心念
明朝大团聚在中原

Nguồn:Chánh Kiến